חיפוש
סגור את תיבת החיפוש

הוספת כתוביות בפריימר לסרטונים

במאמר הבא אני אסביר, אלמד, ואתן לכם טיפים על הוספת כתוביות בפריימר אדובי פרימיום פרו 2020 (adobe premiere pro 2020). זו תוכנת עריכת סרטונים מקצועית ואיכותית ביותר שקיימת היום בשוק, אך היא בתשלום כמובן. זו תוכנה מעולה, אני משתמש בה בכדי להוסיף כתוביות לסרטונים שאני מצלם.

רוצים להתחיל ללמוד? בואו איתי!

 

1. פתיחת פרוייקט חדש והעלאת הסרטון הרצוי

בשלב הראשון, כשנכנסים לתוכנה, נלחץ בצד שמאל על new project (מסומן בצהוב בתמונה).

פרוייקט חדש- כתוביות באדובי

לאחר מכן נעלה את הסרטון הנבחר. לאחר שבחרנו בפרוייקט חדש יפתח מסך שמחולק ל4 משבצות שונות. את הסרטון נעלה במשבצת התחתונה שבצד השמאלי של התוכנה. הסרטון אמור להיות שמור בכונן D במחשב. נלחץ על media browser, לאחר מכן על כונן D, ואז נבחר בסרטון שאנחנו רוצים להעלות.

 

מדיה- כתוביות באדובי

2. משבצת העריכה

אחרי שהעלנו את הסרטון הרצוי, אנחנו נגרור אותו למשבצת העריכה. משבצת העריכה היא Timeline, והיא נמצאת במקום הימני למטה.

כך זה נראה לפני שהסרטון נגרר:

ציר זמן- כתוביות באדובי

כך זה נראה אחרי שגררנו את הסרטון:

פררמייר כולל סרטון בפנים

שימו לב שבV1  מופיע הסרטון ובA1 מופיע השמע של הסרטון.

3. הוספת שורת כתוביות בפריימר

אחרי כל הפעולות שבצענו, נתחיל להוסיף את הכתוביות. נלך חזרה לחלונית הראשונה (בצד שמאל למטה) ונעבור לproject untitled. נלחץ על הקליק הימני בעכבר באזור שחור וריק מתוכן לאחר מכן נלחץ על new item ואז captions. בסטנדרט בוחרים open captions ואז OK.

caption כתוביות באדובי

בחלונית שתיפתח נבחר בstandard את האופציה שלopen captions  ואז לוחצים של ok.

4. שורת הכתוביות בפריימר

אחרי שהוספנו את שורת הכתוביות בצד שמאל, נגרור את שורת הכתוביות אל מעל השורה של הסרטון במשבצת הימנית התחתונה. שימו לב ששורת הכתוביות החדשה תופיע בv2 שזה בשורה שמעל הסרטון. לאחר מכן נמתח את שורת הכתוביות שתופיע מתחילת הסרטון ועד סופו. יש מתחת לtimeline, 2 נקודות שניתן למתוח אותן כדי להרחיב את השניות.

ציר זמן כתוביות באדובי

5. כתיבת המלל לכתוביות

אחרי כל ההכנות, זה הזמן להתחיל להקליד!

נעבור ללשונית של captions, באופן אוטומטי יופיע לכם המקום הראשון להוספת הכתובית. נקליד שם את המלל, ואז נוכל פשוט לגרור את הלשוניות של הכתוביות הספציפיות מהשנייה הרלוונטית ועד לשנייה האחרונה שרלוונטית למלל זה.

תוכלו לבחור שם את הגופן, גודל הכתב, מיקום הכתוביות, רקע וכו'.

ניתן ללחוץ על הפלוס אם אנחנו רוצים להוסיף עוד כתוביות, או על המינוס במידה ונרצה למחוק כתוביות.

הוספת מלל לכותביות

6. שמירת הסרטון

אחרי שהוספנו את כל הכתוביות שאנחנו רוצים. ואחרי שערכנו אותם בדיוק בזמנים שאנחנו רוצים שיופיעו, ובעיצוב שאנחנו רוצים שיופיע, נבצע שמירה לסרטון. לפני שנבצע שמירה חשוב ללחוץ על שורת הסרטון של V1 כי אחרת לא תישמר העריכה. לאחר מכן נלך לראש העמוד בצד שמאל, file לאחר מכן נבחר ב expotואז media או בקיצור, אחרי שלחצנו על שורת הסרטון נקליד control M.

שמירת פרוייקט כתוביות באדובי

חשוב שהסרטון לא יעבור את ה100 מגה, כדי שלא יהיה כבד. בformat אנחנו בוחרים H.264. לאחר מכן בpreset אנחנו בוחרים match source- high bitrate. אם הקובץ חורג ועובר את ה100 מגה מורידים את הpreset ל-match source- medium bitrate. כדי לבחור את מיקום הקובץ שלמירה נלך לoutput name ובוחרים איפה אנחנו רוצים שהקובץ יישמר. בסוף לוחצים על export לשמירה.

שינוי הגדרות ייצוא סרטון

 

מקווים שלמדתם ונהנתם,

באהבה מצוות STRA

 

להורדת התוכנה- לחצו כאן!

לעוד מאמרים איכותיים- לחצו כאן!

האתר החדש שלנו בבנייה, סליחה על אי-הנוחות.

חלק מהדברים באתר עדיין לא מושלמים אבל תצפו להפתעות בהמשך :)

מחכים לכם!